سمپلر و بوته چینی و …